omita enlaces de navegación

TCB Página Principal  Reducir-Reusar-Reciclar  Página Principal  Reciclar y Reusar  (Reciclar, comprar,  vender, donar, alquilar y  reparar artículos usados) Aceite - de cocina, grasas y sebo Aceite - de motor y otros fluidos automotrices Aluminio y metales - latas y chatarra Anteojos usados Antigüedades, obras de arte y coleccionables Árboles de Navidad Audífonos/aparatos auditivos para sordera Automóviles y partes Baterías y pilas Bicicletas Bombillas / Focos Cartuchos de tinta / laser para impresoras y copiadoras CDs, discos LP, cintas de audio y video, juegos de video Comida Composta / Mantillo / Basura de vegetación Computadoras y artículos electrónicos Destrucción de documentos / papel despedazado Electrodomésticos Empaque – materiales para / Styrofoam® Empeño, casas de Energía alternativa Equipaje deportivo Equipaje médico Herramientas y maquinaria Instrumentos musicales Libros y revistas Llantas Materiales de construcción – reusados / reciclados / naturales Medicinas (caducidas/inutilizadas para desechar) y otros desechos médicos Mercancías y servicios de bajo impacto ambiental / de contenido reciclado Muebles y equipos para el hogar o la oficina Pañales Plásticos - envases, baldes, macetas, envolturas, juguetes, etc. Plástico, bolsas de Plásticos - Industriales Remolques para viaje Ropa y artículos para el hogar Tarimas de madera (pallets) Tarjetas de felicitación Teléfonos celulares Televisores Toallas y otros artículos de tela  Reciclando en Tucson  y el Condado de Pima  (Servicio en residencias  y sitios comerciales,  centros de reciclaje de  vecindades y otros  programas públicos)  Rellenos Sanitarios y  Estaciones de Acopio  y Transferencia  Desechos Caseros  Peligrosos  (Computadoras, baterías,  anticongelante, pintas,  aceite de motor y otros  químicos de uso casero)  Servicios de Recolección  de basura y reciclaje  (Servicio residencial,  comercial y de góndolas)  Recomendaciones y  programas para reducir  los desechos  Recursos ambientales y  programas comunitarios     Patrocinadores            Reciclar y Reusar (Reciclar, comprar, vender, donar, alquilar y reparar artículos usados) (*) indica que Ud. puede hacer donativos Esta sección con categorías de cómo Reciclar y Reusar varios materiales se divide en tres páginas distintas: | 1a página (categorías A - C) | 2a página (categorías D - L) | 3a página (categorías M - Z) | Destrucción de documentos / papel despedazado (volver al principio de la página) Muchos tipos de papel son reciclables en el área de Tucson. Por favor, visite la sección sobre Reciclando en Tucson y el Condado de Pima y consulte las indicaciones que al respecto hace su recolector. En el caso de la Ciudad de Tucson, se pide colocar el papel despedazado (shredded paper) en bolsas de plástico transparente antes de ponerlo en un Tambo Azul o en un Centro de Reciclaje de Vecindad; sin embargo, otros recolectores pueden no aceptarlo. Los negocios que a continuación se enlistan proporcionan servicios de recolección de papel y/o destrucción de documentos. Arizona Verified Information Destruction (AVID), 8644 E. Getsinger Ln. 623-7588 Beacon Group/Beacon Secure Confidential Document Destruction, 308 W. Glenn St. 352-9951 E-mail: info@beaconsecure.com Se habla español Centro de Reciclaje de Green Valley Lions, 600 N. La Canada Dr. en Green Valley (cerca de la biblioteca) Lunes a viernes 8:00 AM a 12 mediodía, sábado 9:00 AM a 12 mediodía. 393-7493 o 625-0068 Proyecto de reciclaje no lucrativo. Los ingresos son destinados a varios programas locales, nacionales e internacionales. Co-patrocinado por La Canoa Lions. En este centro se reciben diversos tipos de papel, como periódicos, revistas, papelería de oficinas, catálogos, directorios telefónicos, correo y bolsas de papel; también se reciben latas de aluminio. Otros artículos que también se pueden traer a este sitio son teléfonos celulares, anteojos, aros y estuches, así como apratos para oír. Community Employment Services, 745-5588, extensión 1326 También proporciona recolección gratuita de latas de aluminio. Se habla español Friedman Waste Control Systems, 696-0660 Se habla español Electrodomésticos (volver al principio de la página) El Departamento de Servicios Ambientales de la Ciudad de Tucson recoge a domicilio, dos veces al año, electrodomésticos, muebles, ramas y otros objetos voluminosos, con el programa residencial Brush & Bulky. Para más detalles, por favor llame al 791-3171. Ud. también puede llevar sus electrodomésticos al Relleno sanitario Los Reales (791-3171) o a los Rellenos sanitarios y Estaciónes de acopio y transferencia del Condado de Pima (740-3340). Se habla español Los establecimientos que se mencionan a continuación compran, venden, cambian, reciben en consignación o reparan electrodomésticos usados. Llame para preguntar las condiciones que ponen para recibir lo que Ud. ya no quiere tener en su casa. ABC Furniture & Appliances, 475 E. Grant Rd. 624-4199 Se habla español Another Man's Treasures, 2601 E. Grant Rd. 881-5288 Appliance Master, 902 W. Prince Rd. 888-7814 Appliance Plus, 5020 E. Speedway Blvd. 326-6849 (*) Beacon Group Value Village Thrift Store, 300 N. 4th Ave. 624-3414 Furniture Store, 2700 N. Stone Ave. 792-1454 Se habla español (*) Casa de los Niños, 1302 E. Prince Rd. 325-2573 Recibe donativos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Se habla español Cathey's Vac & Sew 5701 E. Speedway Blvd. 721-4000 8700 N. Oracle Rd. 797-7177 Se habla español (*) Catholic Community Services of Southern Arizona - Pio Decimo Center, 848 S. 7th Ave. 624-0551 Acepta donativos de ropa y otros enseres domésticos, ademas de otros artículos, para distribuir a personas necesitadas. Se habla español (*) Country Fair White Elephant Shop, 601 N. La Cañada Dr. en Green Valley. 625-4119 Abierto de 9:00 a.m. a 12:00 mediodía, de lunes a sábado. Recibe donativos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Los ingresos son para beneficio de escuelas y organizaciones comunitarias. Se habla español (*) Golden Goose Thrift Shop, 16701 N. Oracle Rd., Catalina. 825-9101 Recibe donativos de muebles usados en buenas condiciones, libros y revistas, obras de arte y antigüedades, y de enseres domésticos. Se habla español (*) Goodwill Industries of Southern Arizona 1770 S. Cherrybell Strav. 623-5879 3925 N. Flowing Wells Rd. 887-2033 2907 N. 1st Ave. 882-5152 4140 W. Ina Rd. 744-7988 4995 E. Speedway Blvd. 795-2855 8321 E. Broadway Blvd. 7139 E. 22nd St. 290-2322 1680 W. Valencia Rd. 547-3464 Recibe donativos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Se habla español (*) Gospel Rescue Mission, 326 W. 28th St. 740-1501 Recibe donativos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Se habla español Kleine's Air Conditioning & Appliance Repair, 8516 E. Mary Dr. 298-9226 Reparación de electrodomésticos de todas las marcas principales. (*) The Primavera Foundation, 702 S. 6th Ave. 623-5111, extensión 102 Acepta donativos de electrodomésticos, bicicletas, muebles, sábanas y otros artículos para el hogar, que sean en buenas condiciones. Artículos donados se usa en los apartamentos y instalaciones transicionales de la organización. (*) ReStore/Community Closet, 2958 E. 22nd St. 326-1936 Recibe donativos deducibles de impuestos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Se habla español (*) St. Mary's Auxiliary Thrift Shop, 1543 W. St. Mary's Rd. 624-4697 Recibe donativos deducibles de impuestos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Los donativos y ventas son en beneficio del hospital St. Mary's. Se habla español (*) St. Vincent de Paul 820 S. 6th Ave. 622-2821 5426 E. Pima St. 323-0734 Recibe donativos deducibles de impuestos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Se habla español (*) The Salvation Army 2717 S. 6th Ave. 624-1741 701 E. Fort Lowell Rd. 888-9719 6715 E. Tanque Verde Rd. 722-6525 7109 E. Golf Links Rd. 722-5177 Recibe donativos deducibles de impuestos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Se habla español The Scrap Yard, 3147 E. Ajo Way. 624-0018 Compra una variedad de metales y chatarra, incluso cobre, latas y chatarra de aluminio, latón, estaño, partes automotrices, baterías, electrodomésticos y más. Se habla español (*) Teen Challenge, 792-1790 Recibe donativos deducibles de impuestos de electrodomésticos usados que aún funcionan y otros enseres domésticos. Threads and More Thrift Store, 2239 E. Broadway Blvd. 745-5123 Vende y acepta electrodomésticos que aún funcionan, además de libros y revistas, ropa, muebles y otros enseres domésticos. Se habla español Tip Top Appliances, 3390 E. 22nd St. 326-2701 Compra, venta y cambio de electrodomésticos usados. Se habla español Tucson Appliance Company, 4229 E. Speedway Blvd. 881-1207 Ventana Vintage Trailers, 2643 N. 1st Ave. 990-9589 Se reciben para restaurarlos remolques para viaje antiguos, es decir, fabricados entre las décadas 1930 y 1960. También se reciben partes, muebles, refrigeradores, estufas, lámparas, herrajes, piezas de plomería y en general todo lo que sea de remolques de esa época, para usar esas partes y piezas en la restauración. Se habla español The Yard Sale Store, 1837 W. Ajo Way. 883-5200 Tienda de segunda mano, que ofrece una variedad de bienes de calidad a precios descontados. Se habla español Empaque - materiales para / Styrofoam (R) (poliestireno) (volver al principio de la página) Las piezas pequeñas de espuma que se usan para estabilizar un empaque (packing peanuts) pueden ser reutilizadas, y muchas agencias de envíos las reciben para volver a utilizar. Algunas también reciben el papel de empacar, la envoltura de burbujas y las esponjas que vienen en un paquete. Por favor, llame para verificar cual es el caso en la agencia más conveniente para Ud. antes de presentarse a dejar sus materiales. El plástico # 6 Styrofoam® no se acepta en los programas de reciclaje al domicilio en la Ciudad de Tucson ni en el Condado de Pima. Puede ser disponible el reciclaje de cantidades grandes de bloques de poliestireno producidos por empresas. Apex Construction Systems, Inc., Phoenix, AZ, (602) 254-1337 Email: dhill@apexconsys.com Se aceptan poliestireno ampliado (EPS, plástico # 6) en bloques, o piezas de obras de construcción. Entregue de bloques de poliestireno (en bolsas o cajas) sin cobro en su almacen en Phoenix, AZ para empresas o cantidades grandes solamente. No se acepta ningunos materiales sucios o del servicio de comida. Llame para pedir más información y el lugar de entregue. Harvey's ICF Building Materials, LLC, 531 E. 27th St. 571-1424 E-mail: rastraaz@msn.com Muele poliestireno para reciclarlo, y produce bloques como ladrillos para edificios, hechos de una mezcla de cemento y poliestireno reciclado. Mail Solutions & More, 7272 E. Broadway Blvd. 722-0066 Pack & Ship, 7925 N. Oracle Rd. # A. 297-9977 Pak Mail, 7090 N. Oracle Rd # 178. 797-0355 Parcel Plus, 1451 S. La Canada Dr. Suite 7, Green Valley. 625-3930 Postal Annex Plus, 3400 E. Speedway Blvd, Suite 118. 323-2580 Postal Connection, 8802 E. Broadway Blvd. 886-0647 Post Net 4951 E. Grant Rd. # 105. 881-5445 2818 N. Campbell Ave. 325-4273 (*) St. Mary's Auxiliary Thrift Shop, 1543 W. St. Mary's Rd. 624-4697 Recibe donativos de materiales de empaque. Se habla español Shipping Depot, 3959 E. Speedway Blvd. Suite 311. 326-3118 Se habla español The UPS Store 7739 E. Broadway Blvd. 885-2300 3661 N. Campbell Ave. 323-3535 3906 W. Ina Rd. 744-9416 3938 E. Grant Rd. 881-7600 7014 E. Golf Links Rd. 748-0350 515 E. Grant Rd. 620-1099 2004 E. Irvington Rd. 889-0077 6336 N. Oracle Rd. 742-6211 4072 E. 22nd St. 747-9800 9420 E. Golf Links Rd. 722-8272 1517 N. Wilmot Rd. 885-2526 405 E. Wetmore Rd. 887-8448 9121 E. Tanque Verde Rd. 749-0277 1645 W. Valencia Rd. 573-1554 1830 E. Broadway Blvd. 798-3646 5425 E. Broadway Blvd. 750-8600 4729 E. Sunrise Dr. 299-2188 6890 E. Sunrise Dr. 299-7177 12995 N. Oracle Rd. 825-1231 8360 N. Thornydale Rd. 744-1356 7320 N. La Cholla Blvd. 531-0800 7850 N. Silverbell Rd. 744-1999 100 S. Houghton Rd. 751-4510 Se habla español en algunas tiendas University Postal, 1718 E. Speedway Blvd. 323-2162 Empeño, casas de (volver al principio de la página) Comprar en casas de empeño es una manera más de cerrar el ciclo Reducir – Reusar – Reciclar. Este tipo de negocios se especializa en mercancías usadas, y generalmente a precios más bajos. Se pueden encontrar una gran variedad de artículos, tales como componentes electrónicos, joyería, herramientas, artículos deportivos, etc. Revise el directorio telefónico para un listado completo de las casas de empeño locales o para localizar la más cercana. Energía alternativa (volver al principio de la página) Los siguientes negocios y programas proporcionan productos, servicios y/o información en las áreas de generación y conservación de energía. (*) Citizens for Solar, 749-3538 E-mail: jms@solarheatmypool.com Esta organización provee educación para el público sobre la energía solar, organiza una comida cooperativa cada primavera, y también ofrece demostraciones sobre cómo cocinar con energía solar y otras opciones de uso para la energía solar en las escuelas y eventos comunitarios. Database of State Incentives for Renewables & Efficiency (Base de datos de incentivos estatales para energía renovable y eficiencia) Expert Solar Systems, 11700 E. Sneller Vista Dr. 749-3538. Email: expertsolar@aol.com Se habla español Highlight Enterprises, 3924 W. Ina Rd. Suite 302. 298-4522 Iluminación solar pasiva y eficiente en uso de energía, para aplicación comercial y residencial. Ventas al menudeo del tragaluz Solatube. Se habla español Progressive Solar, Inc., 620 E. 19th St. 792-2188 Calefacción radiante de pisos, generadores movidos por el viento, sistemas fotovoltaicos (electricidad solar) y calentadores solares de agua. Se habla español The Solar Store, 2833 N. Country Club Rd. 322-5180 Email: sales@solarstore.com Descuento para miembros de Tucson Clean & Beautiful. Calefacción solar para albercas, calentadores solares de agua y sistemas fotovoltaicos (electricidad solar). Se habla español Sundial Energy, Inc., 606 E. 20th St. # 108. 884-5166 Integra sistemas fotovoltáicos con techos de metal para reducir la cantidad de electricidad que se compra de la red eléctrica, y reducir materiales usados para instalar el sistema a la vez. Sistemas disponibles para edificios públicos, negocios, y residencias privadas. Se habla español Sunpower of Arizona, 1135 N. Jefferson Ave. 751-3939 Technicians for Sustainability, 740-0736 Email: info@tfssolar.com Se habla español Tucson Electric Power GreenWatts Program, 623-7711 E-mail: greenwatts@tucsonelectric.com Se habla español Tucson Regional Clean Cities Coalition, Pima Association of Governments, 177 N. Church Ave. Suite 405. 792-1093 Se habla español Equipaje deportivo (volver al principio de la página) Comprar artículos deportivos o de campismo de segunda mano es una forma segura de ahorrar dinero. Por otra parte, si Ud. tiene ese tipo de artículos ocupando espacio y aún en buenas condiciones, Ud. puede venderlos a alguno de estos negocios o hacer una donativo a alguna de estas organizaciones. (*) Giving Tree Thrift Shop, 4221 E. 22nd St. # 115. 881-9422 E-mail: 4kids@dakotacom.net Acepta donativos de ropa, electrodomésticos pequeños, muebles, libros y equipaje deportivo. Los donativos se venden, al beneficio de programas para niños sin techo en Tucsón. Se habla español Miller's Surplus, 622-4777 406 N. 6th Ave. 1537 S. Craycroft Rd. E-mail: millerssurplus@yahoo.com Monument Camera, 15 E. Fort Lowell Rd. 690-1484 Email: azoptic@aol.com Compra, vende, cambia y repara cámaras y sus accesorios, además de equipaje y provisiones para acampar. Se habla español Play It Again Sports 4128 N. Oracle Rd. 293-2010 E-mail: oracle@piastucson.com 7280 E. Broadway Blvd. 296-6888 4750 E. Speedway Blvd. 795-0363 (*) St. Mary's Auxiliary Thrift Shop, 1543 W. St. Mary's Rd. 624-4697 Recibe donativos de artículos deportivos. Los donativos y ventas benefician a St. Mary's Hospital. Se habla español (*) The Shyann Kindness Project, 749-4021 E-mail: shyannsmom@shyannkindness.org Acepta donativos de bicicletas, libros y revistas, instrumentos musicales, equipaje deportivo, juguetes y otros materiales en buenas condiciones. Los donativos se regalan a niños que viven en situaciones de estrés y pobreza. 22nd Street Thrift Store, 8099 E. 22nd St. 298-2800 Vende y acepta donativos de equipaje deportivo usado. Los donativos y ventas benefician a Tucson Police Foundation. Se habla español The Yard Sale Store, 1837 W. Ajo Way. 883-5200 Tienda de segunda mano, que ofrece una variedad de bienes de calidad a precios descontados. Se habla español Equipaje médico (volver al principio de la página) Las organizaciones siguientes compran, venden, alquilan o aceptan donativos de equipaje médico duradero. Metro Med, 323-9500 5410 E. Pima St. 2040 W. Orange Grove Rd. # 150. Venta y compra de una variedad de equipaje médico duradero, incluso sillas de ruedas, andaderas, camas de hospital y más. E-mail: metromedaz@netzero.com Se habla español (*) Tucson Loan Chest, 3003 S. Country Club Rd. # 297. 624-3367 E-mail: loanches@jfcstucson.org Recibe donativos de equipo médico usado, como sillas de ruedas, camas de hospital, bastones, andaderas, equipo de seguridad para baños y otros dispositivos de apoyo. Los artículos mencionados están disponibles para préstamo o a costo bajo basado en los ingresos. Se habla español (*) World Care/Tools for Schools, 3538 E. Ellington Pl. 514-1588 Recibe donativos de equipo médico usado, como sillas de ruedas, camas de hospital, bastones, andaderas, equipo de seguridad para baños y otros dispositivos de apoyo. Los artículos mencionados se proporcionan gratis a personas necesitadas. Se habla español Herramientas y maquinaria (volver al principio de la página) Las herramientas siempre son útiles. Piense en comprarlas ya usadas o, si ya no las necesita, véndalas o haga un donativo. Kent's Tools, 133 E. Grant Rd. 624-8098 Email: kentstools@aol.com Descuentos para miembros de Tucson Clean & Beautiful. Compra y vende herramientas y maquinaria usada. Se habla español Instrumentos musicales (volver al principio de la página) Los siguientes negocios compran, venden o alquilan instrumentos musicales usados. Beaver's Band Box 4570 E. Broadway Blvd. 325-1509 7918 N. Oracle Rd. 498-0677 Chicago Store, 130 E. Congress St. 622-3341 http://www.chicagomusicstore.com Se habla español Dave's Music, 2758 N. Campbell Ave. 881-4362 Se habla español Folk Shop Musical Treasures, 2525 N. Campbell Ave. 881-7147 Se especializa en instrumentos de todo el mundo, de artesanos locales, instrumentos folklóricos tradicionales y ejemplares únicos. Guitars, Etc., 5646 E. Speedway Blvd. 748-1111 Se habla español MetroGnome Music, 4044 E. Speedway Blvd. 320-3780 Compra, vende y cambia instrumentos musicales y también recibe instrumentos dañados para obtener partes de ellos. Especialidad en instrumentos usados. Cuenta con taller para reparaciones. Se habla español Mountain Music, 3880 W. Ina Rd. 579-1414 Se habla español Music and Art Center 4720 E. Broadway Blvd. 323-0069 8320 N. Thornydale Rd. 579-2299 Rainbow Guitars, 2550 N. Campbell Ave. 325-3376 E-mail: info@rainbowguitars.com Se habla español (*) The Shyann Kindness Project, 749-4021 Email: shyannsmom@shyannkindness.org Acepta donativos de bicicletas, libros y revistas, instrumentos musicales, equipaje deportivo, juguetes y otros materiales en buenas condiciones. Los donativos se regalan a niños que viven en situaciones de estrés y pobreza. Libros y revistas (volver al principio de la página) En nuestra comunidad, muchas organizaciones y negocios reciben revistas, para reuso en áreas de recepción y salas de espera. Comuníquese con hospitales, clínicas, hospicios para cuidado de adultos (nursing homes) y tiendas de libros usados. Algunas escuelas reciben revistas como National Geographic, Smithsonian y otras publicaciones científicas. Sea creativo, asegurándose de que los libros y revistas son realmente releídos antes de ser desechados. En la Ciudad de Tucson, Ud. puede reciclar revistas, catálogos y libros de encuadernado rústico (softcover) de menos de 1/2 pulgada de grueso en el Tambo Azul o en los Centros de Reciclaje de Vecindades. Los libros de pasta dura (hardcover) no se deben poner en los contenedores para reciclaje; sin embargo, las hojas individuales que se arranquen del encuadernado sí se pueden reciclar. La mayoría de estos negocios y organizaciones compran, venden, cambian o aceptan libros y revistas usados. A Children's House of Books, 2624 N. 1st Ave. 822-8211 E-mail: bookmarm@cox.net Compran, venden y cambian libros usados para niños, además de juegos, juguetes y otros materiales usados. Se habla español Alliance Book Company, 3687 S. Royal Palm Dr. Apache Junction, AZ 85219. (480) 649-2715 Compra y recibe donativos de libros de texto escolares. Los libros son vendidos o donados a organizaciones escolares y a otras organizaciones. Los libros que ya no se pueden utilizar son reciclados. Tienen servicio de rcolección en Tucson y otras localidades de Arizona. Arizona Bookstore 815 N. Park Ave. 622-4717 501 N. Park Ave. 622-6169 Compra y venta de libros usados para clases de nivel universitario. Se habla español The Book Stop, 214 N. 4th Ave. 326-6661 Bookmans Entertainment Exchange 1930 E. Grant Rd. 325-5767 3733 W. Ina Rd. 579-0303 6230 E. Speedway Blvd. 748-9555 También compran, venden y cambian libros en audio, comics, CDs, discos LP, cintas, videos, juegos de video, CD ROMs y software. Se habla español Charlie's Comic Books, 5445 E. 22nd St. 320-0279 Compra y cambia comics; acepta donativos que a su vez son distribuídas a organizaciones no lucrativas locales. (*) Country Fair White Elephant Shop, 601 N. La Cañada Dr. en Green Valley. 625-4119. Recibe donativos de libros y revistas. Los ingresos son para beneficio de escuelas y organizaciones comunitarias. Se habla español Deseret Industries, 605 E. Grant Rd. # 111. 903-1036 Acepta donativos de libros y revistas, CDs y videos, ropa y artículos para el hogar, muebles y equipaje. Los donativos se vende en la tienda de segundamano. Se habla español (*) El Rio Health Center, 839 W. Congress St. 792-9890 Acepta donativos de libros y revistas para niños, además de libros para preadolescentes, adolescentes y adultos. Se habla español (*) 1st Rate 2nd Hand Thrift Store, 5252 E. Speedway Blvd. 327-5252 E-mail: 1strate2ndhand@gmail.com Patrocinado por la Jewish Federation of Southern Arizona, esta tienda se desarrolla para mantener una fuente de fondos sostenibles para las prioridades comunitarias. Fondos de ventas se distribuye a agencias y sinagogas participantes que proveen apoyo con voluntarios en la tienda. Los donativos se vende, recicla, o dona a varias otras organizaciones no lucrativas que dan servicios y materiales a los mayores de bajos ingresos, para programas de residencias económicas, individuos sin techo, y familias y otros que los necesitan. (*) Friends of the Pima County Public Library, 2230 N. Country Club Rd. 795-3763 Los donativos de libros son bienvenidos para los eventos de reunir fondos que organizan los Amigos de la Biblioteca “Friends of the Library”. Los fondos que se recaudan ayudan a proyectos especiales de la Biblioteca. (*) Giving Tree Thrift Shop, 4221 E. 22nd St. # 115. 881-9422 Email: 4kids@dakotacom.net Acepta donativos de ropa, electrodomésticos pequeños, muebles, libros y equipaje deportivo. Los donativos se venden, al beneficio de programas para niños sin techo en Tucsón. Se habla español (*) Golden Goose Thrift Shop, 16701 N. Oracle Rd., Catalina. 825-9101 Recibe donativos de muebles usados en buenas condiciones, libros y revistas, obras de arte y antigüedades, y de enseres domésticos. Mostly Books, 6208 E. Speedway Blvd. 571-0110 También vende y cambia libros en audio. (*) Pima County Public Library, 791-4391 El sistema de bibliotecas públicas proporciona préstamos gratuitos de libros a todos los residentes del Condado de Pima. Llame o visite por Internet para pedir información sobre los sucursales y horarios de las bibliotecas. La biblioteca prinicpal está ubicada en 101 N. Stone Ave., en el centro de Tucson. Se habla español R-Galaxy, 2420 N. Campbell Ave. 322-0422 También vende comics, CDs, tarjetas de felicitación, videos y juguetes. Se habla español (*) Rotary Reading Seed, 1920 E. Silverlake Rd. # 207. 798-0700 Email: readingseed@aol.com Recibe donativos de libros para niños. Los libros se presta o regala a niños que tienen pocos o ningunos libros para leer en casa, con el propósito de promover la alfabetización. Se habla español Saguaro Paperback Exchange, 5826 E. 22nd St. 790-1482 (*) St. Mary's Auxiliary Thrift Shop, 1543 W. St. Mary's Rd. 624-4697 Recibe donativos de libros. Los donativos y ventas benefician a St. Mary's Hospital. Se habla español (*) The Shyann Kindness Project, 749-4021 Email: shyannsmom@shyannkindness.org Acepta donativos de bicicletas, libros y revistas, instrumentos musicales, equipaje deportivo, juguetes y otros materiales en buenas condiciones. Los donativos se regalan a niños que viven en situaciones de estrés y pobreza. Threads and More Thrift Store, 2239 E. Broadway Blvd. 745-5123 Vende y acepta electrodomésticos que aún funcionan, además de libros y revistas, ropa, muebles y otros enseres domésticos. Se habla español 22nd Street Thrift Store, 8099 E. 22nd St. 298-2800 Vende y recibe donativos de libros y muchos otros artículos. Los donativos benefician a Tucson Police Foundation. Se habla español (*) World Care/Tools for Schools, 3538 E. Ellington Pl. 514-1588 Recibe donativos de libros de texto y de libros en general. Se habla español Llantas (volver al principio de la página) Es ilegal deshacerse de llantas en los contenedores de basura o en los rellenos sanitarios. Los residentes pueden llevar hasta 5 llantas (sin el rin de acero) a cualquier relleno sanitario o estación de transferencia, pero puede ser necesario pagar las tarifas respectivas. Se pueden llevar cantidades mayores al sitio de acopio que el Condado de Pima opera en Ina Road, pero aquí siempre se cobra la tarifa establecida. Para más información acerca del Programa de Llantas Desechadas del Condado de Pima, llame al 740-3340. Cuando las llantas aún tienen profundidad aceptable en su dibujo pueden ser vendidas o regaladas a negocios de llantas usadas. A veces, algunos distribuidores de llantas reciben llantas que ya no se pueden usar más, para reciclarlas. Por favor pregunte a su distribuidor. No se aceptan llantas en los rellenos privados. Tucson Clean & Beautiful Directorio para Reducir, Reusar y Reciclar en Tucson y el Condado de Pima © 1984-2009. Esta información se publica para uso personal solamente. Se prohibe reproducirla de cualquiera forma para uso comercial sin permiso escrito de Tucson Clean & Beautiful. Tucson Clean & Beautiful no es responsable por el contenido de otras páginas de Internet incluídas en este directorio. Para corregir, sugerir o añadir información al directorio, o para pedir más información, por favor póngase en contacto con Tucson Clean & Beautiful. Tucson Clean & Beautiful P.O. Box 27210 Tucson, AZ 85726 Tucson Recycles Línea de Información (520) 791-5000 tcb@tucsonaz.gov (Programas y proyectos coordinados con participación y patrocinio de la Ciudad de Tucson, el Condado de Pima, negocios privados, becas, membresía, donaciones y voluntarios)