Organismos y programas gubernamentales

CIUDAD DE TUCSON/LEY PARA ESTADOUNIDENSES CON DISCAPACIDADES (ADA, por sus siglas en inglés)
ADA fue establecida para garantizar la inclusión e igualdad de oportunidades en todos los aspectos de la vida estadounidense de las personas con discapacidades. ADA prohíbe la discriminación por motivos de discapacidad y establece la igualdad de acceso a los programas, servicios y actividades.
Si usted siente que un empleador, organización, institución o entidad de negocios dentro de los límites de la ciudad de Tucson lo ha discriminado, por favor contacte a la Oficina de Programas de Igualdad de Oportunidades (OEOP, por sus siglas en inglés) del Programa ADA.
201 N. Stone, Third Floor North, Tucson, AZ 85726 (520) 791-4593

CIUDAD DE TUCSON/SUBASTAS DE LA CIUDAD
El programa  en línea de subastas de la ciudad de Tucson actualmente está publicando subastas en línea para la liquidación de los excedentes.
Si desea intérpretes para una lengua extranjera y/o materiales en una lengua distinta al inglés, contacte con Raúl llamando al (520) 791-3167

CIUDAD DE TUCSON/SERVICIOS AMBIENTALES
Pague su servicio de basura y reciclaje en línea
Averigüe qué días se recoge la basura
Solicite contenedores/botes de basura
Obtenga ayuda si sus ingresos son bajos
Limpieza en los vecindarios
Vertedero/basurero Los Reales
Solicite una recogida especial de basura
(520) 791-3171

CIUDAD DE TUCSON//PROGRAMA PARA PERSONAS CON CAPACIDAD LIMITADA PARA COMUNICARSE EN INGLÉS (LEP, por sus siglas en inglés)
Este programa fue establecido para garantizar que las personas cuyo idioma principal no es el inglés y que tienen una capacidad limitada para leer, hablar, escribir o entender el inglés obtengan un acceso significativo a programas, servicios y/o actividades e información proporcionada por cualquier entidad que reciba ayuda financiera federal.
Si siente que no le han proporcionado acceso significativo a cualquier programa, actividad o servicio de la ciudad, por favor contáctenos en 201 N. Stone, Third Floor North, Tucson, AZ 85726
(520) 791-4593

CIUDAD DE TUCSON//OFICINA DE PROGRAMAS PARA LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES (OEOP, por sus siglas en inglés) CAPÍTULO 17 DENUNCIAS POR DISCRIMINACIÓN
Cualquier individuo que afirma haber sido objeto de discriminación en el empleo, la vivienda o en acceso público dentro de los límites de la ciudad puede presentar una queja ante la OEOP en un plazo de 90 días hábiles desde el momento de la presunta violación (180 días naturales para las quejas de vivienda).
201 N. Stone, Third Floor North, Tucson, AZ 85726 (520) 791-4593

CIUDAD DE TUCSON//OFICINA DEL AUDITOR INDEPENDIENTE DE LA POLICÍA (IPA, por sus siglas en inglés)
La Oficina del Auditor Independiente de la Policía (IPA, por sus siglas en inglés) se estableció como auditoría externa de las investigaciones de las quejas de los ciudadanos llevadas a cabo por la Oficina de Asuntos Internos del Departamento de  Policía de Tucson (OIA, por sus siglas en inglés). Se debe presentar una queja cuando se crea que un miembro del Departamento de Policía de Tucson ha actuado incorrectamente en el curso de su trabajo. Si el problema está relacionado con el trato inadecuado, el uso de un grado de fuerza innecesaria, o cualquier otra acción de la policía que se cree sea incorrecta, se puede presentar una queja.
201 N. Stone, Third Floor North, Tucson, AZ 85726 (520) 791-4593

CIUDAD DE TUCSON/SERVICIOS DE PLANEACIÓN Y DESARROLLO
Los Servicios de Planeación y Desarrollo evalúan los planes para la construcción residencial y comercial.
201 N. Stone Ave. 1st Floor North Tucson, AZ (520) 791-5550  Horas de oficina 8AM-4PM M-F

CIUDAD DE TUCSON/DEPARTMENTO DE ADQUISICIONES/OPORTUNIDADES DE CONTRATO
El Departamento de Adquisiciones invita a los contratistas a tener relaciones empresariales con la Ciudad de Tucson.
City Hall, 255 W. Alameda, 6th Floor West Tucson, Arizona (520) 791-4217

CIUDAD DE TUCSON//PROGRAMA DE PEQUEÑA EMPRESA (SBE, por sus siglas en inglés)
El programa de SBE es un programa de certificación que ofrece más oportunidades a las pequeñas empresas en el área metropolitana de Tucson para prestar servicios empresariales a la ciudad de Tucson. Es un programa que fomenta el crecimiento económico y sirve para ofrecer y mejorar las oportunidades de prestación de servicios a las empresas locales.
El programa de SBE no discrimina por raza o género; los solicitantes de SBE pueden pertenecer a cualquier etnia y/o género.
201 N. Stone, Third Floor North, Tucson, AZ 85726 (520) 791-4593

CIUDAD DE TUCSON/DEPARTAMENTO DE AGUAS
Pague su recibo de agua por internet
Inicie o detenga el servicio de agua en residencias
Obtenga agua si tiene bajos ingresos
Ubicación de las estaciones de pago, oprima aquí (520) 791-3242

OFICINA DE REGISTRO DEL CONDADO DE PIMA
Inscríbase para votar
Oficina principal: 115 N. Church Avenue (520) 724-4350  y Oficina del lado Este:  6920 E. Broadway Blvd. Suite D (520) 724-4350