Posted April 20, 2023
TRAFFIC ALERT
On Saturday, April 22, 2023, from 7 a.m. to 2 p.m., Sixth Avenue from 12th Street to 13th Street will close to motorists for the Earth Day Festival at the Children’s Museum Tucson.
The same roadway will close again on Saturday, April 29, from 7 a.m. to 4 p.m., for the 12th Annual Children’s Festival.
Pedestrian and bicycle access will be maintained in and around road closures. Businesses, parking garages and parking lots will be open and accessible during the road closures.
For more information about the Earth Day Festival, visit childrensmuseumtucson.org/earth-day.
Motorists driving in the area can expect traffic delays associated with the events, please plan accordingly. The traveling public should use caution when driving, bicycling or walking in this area. Please watch for event participants, obey all traffic control, and watch for detour signs and personnel providing traffic control.
ALERTA DE TRÁFICO
CIERRA DE LA SIXTH AVENUE
EARTH DAY FESTIVAL
El sábado 22 de abril de 2023, de 7 a.m. a 2 p.m., Sixth Avenue desde 12th Street hasta 13th Street cerrará a los automovilistas para el Earth Day Festival en el Children’s Museum Tucson.
La misma calzada se cerrará nuevamente el sábado 29 de abril, de 7 a.m. a 4 p.m., por motivo del 12th Annual Children’s Festival.
Se mantendrá el acceso para peatones y bicicletas dentro y alrededor de los cierres de carreteras. Las empresas y los estacionamientos estarán abiertos y accesibles durante los cierres de carreteras.
Para obtener más información sobre el Earth Day Festival, visite childrensmuseumtucson.org/earth-day.
Los automovilistas pueden esperar retrasos asociados con este evento, por favor planifique en consecuencia. El público viajero debe tener precaución al conducir, andar en bicicleta o caminar en esta área. Esté atento a los participantes del evento, obedezca todos los controles de tráfico y esté atento a las señales de desvío y al personal que proporciona control de tráfico.