Operation Splash Begins

 

Protecting the traveling public on City streets during Tucson’s summer thunderstorm season is the objective of the Tucson Department of Transportation and Mobility’s (DTM) Operation Splash campaign. As weather patterns shift to bring moisture into Tucson, crews from DTM’s Streets Maintenance Division have delivered barricades to hundreds of dip crossings throughout the City.

Beginning Monday, June 15, 2020, DTM staff will be on-call 24 hours a day, seven days a week through mid-September. As washes flood, crews will close roadways at dip crossings and washes using the more than 500 barricades that were delivered earlier this month and placed on the side of the roadways, near the crossings.   

For the fifth consecutive year, DTM will assist residents concerned with flooding by offering free self-serve sandbags beginning Tuesday, June 16, 2020, until the Operation Splash Program concludes in mid-September. Free sandbags will be offered in the east parking lot of Hi Corbett Field, 700 S. Randolph Way, at Reid Park. This location will be open 24 hours a day, seven days a week. Residents should bring their own shovel. Sand and sandbags will be provided by DTM staff. To accommodate as many residents as possible with sandbags, there is a limit of 10 sandbags per vehicle.

In the event that severe weather is forecasted in the region, DTM staff will initiate Operation Splash and mobilize to monitor dip crossings and washes. By monitoring radar from the National Weather Service in Tucson and the Pima County Regional Flood Control District ALERT System, staff may also begin barricading dip crossings in anticipation of incoming floodwater.

All low-lying areas in the City of Tucson are subject to flooding during the summer thunderstorm season. The goal of the program is to make sure motorists do not enter flooded roadways. Please remind the traveling public that a barricade in place on a roadway is a sign that unsafe conditions exist ahead. After the floodwater recedes, Streets Maintenance crews begin evaluating conditions of the roadway and remove any accumulation of hazardous debris. 

For more information on the Operation Splash program visit:
 www.tucsonaz.gov/OperationSplash

 

 

EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE TUCSON
SE PREPARA PARA LA TEMPORADA DE TORMENTAS 

INICIA OPERATION SPLASH

 

Proteger al público en las calles de la ciudad durante la temporada de tormentas de verano de Tucson es el objetivo de la campaña Operation Splash del Departamento de Transporte y Movilidad de Tucson (DTM). A medida que los patrones climáticos cambian y llevan la humedad a Tucson, cuadrillas de la División de Mantenimiento de Calles y Tráfico de DTM están posicionando barricadas en cientos de vados en toda la ciudad.

A partir del lunes 15 de junio de 2020, el personal de DTM estará de guardia las 24 horas del día, los siete días de la semana hasta mediados de septiembre. A medida que se inundan los arroyos, las cuadrillas cerrarán las calles en los vados y los arroyos utilizando las más de 500 barricadas que se colocaron al costado de las calles cerca de los vados al principio de este mes.

Por el quinto año consecutivo, DTM ayudará a los residentes preocupados por las inundaciones por ofrecer sacos de arena de autoservicio gratuitos a partir del martes 16 de junio de 2020, hasta que el Programa Operation Splash concluya a mediados de septiembre. Se ofrecerán sacos de arena gratuitos en el estacionamiento este de Hi Corbett Field, 700 S. Randolph Way, en Reid Park. Esta ubicación estará abierta las 24 horas del día, los siete días de la semana. Los residentes deben traer su propia pala. El personal de DTM proporcionará arena y sacos para la arena. Para proveer sacos de arena a tantos residentes como sea posible, hay un límite de 10 sacos de arena por vehículo.

En caso de que se pronostique un clima severo en la región, el personal de DTM iniciará Operation Splash y se movilizará para monitorear los vados y arroyos. Al monitorear el radar del Servicio Meteorológico Nacional en Tucson y el Sistema ALERTA del Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Pima, equipos también podrían comenzar a bloquear los vados en anticipación de inundaciones.

Todas las áreas bajas en la ciudad de Tucson están sujetas a inundaciones durante la temporada de tormentas de verano. El objetivo del programa es asegurarse de que los conductores no entren a las calles inundadas. Favor de recordar a los automovilistas que una barricada instalada en una calle es una señal de que existen condiciones peligrosas. Después de que el agua de la inundación se retira, los equipos de la División de Mantenimiento de Calles y Tráfico comienzan a evaluar las condiciones de la calle y remueven cualquier acumulación de escombros peligrosos.

www.tucsonaz.gov/OperationSplash