TRAFFIC ALERT BROADWAY – EUCLID AVENUE TO COUNTRY CLUB ROAD IMPROVEMENT PROJECT BROADWAY ROAD CLOSURE

On Monday, April 20, 2020, at approximately 4 a.m., eastbound and westbound Broadway will be closed to travel at Fremont Avenue, which is just east of Park Avenue.

Westbound Broadway will be temporarily closed for about four hours from 4 a.m. to about 8 a.m. During this time, motorists and bicyclists will detour north on Cherry Avenue, west on 10th Street to Euclid Avenue.

Eastbound Broadway will be temporarily closed for about seven days, beginning at 4 a.m. through Monday, April 27, 2020. During this time, motorists and bicyclists will detour south on Fremont Avenue, east on 12th Street, north on Santa Rita Avenue to Broadway.

The closure and detours will be in place to allow work crews to install a sewer bypass system across Broadway to Fremont Avenue north of Broadway. The bypass is in place to allow crews to safely install a 96-inch-diameter storm drain underneath an existing 24-inch-diameter sewer line. The sewer manhole where the bypass pipe is inserted is in the center of the eastbound travel lane forcing the eastbound closure and detour.

The Broadway Improvement Project from Euclid Avenue to Country Club Road began in mid-January. The project includes widening the roadway to six travel lanes, landscaped medians, buffered bike lanes, sidewalks, multiple HAWK pedestrian crossings, and bus pullouts. A 96-inch diameter underground storm drain system will be constructed throughout the project limits. The project is scheduled to be complete in September 2021.

The Regional Transportation Authority is a state-established political subdivision within Pima County that collects a half-cent excise tax from the RTA’s special taxing district. The tax funds the RTA’s 20-year regional transportation plan, which voters in the district approved in May 2006 along with the excise tax. To date, the RTA has invested over $1 billion in the region to deliver transportation projects and services that improve our region’s mobility, safety, economic vitality and quality of life. This project is managed by the City of Tucson. Please visit www.RTAmobility.com for more information.

ALERTA DE TRÁNSITO BROADWAY - EUCLID AVENUE A COUNTRY CLUB ROAD PROYECTO DE MEJORA BROADWAY CIERRE DE CALLE

El lunes 20 de abril de 2020, aproximadamente a las 4 a.m., Broadway en dirección este y oeste estará cerrada al tráfico vehicular en Fremont Avenue, justo al este de Park Avenue.

Broadway en dirección oeste estará cerrado temporalmente durante aproximadamente cuatro horas de 4 a.m. a aproximadamente 8 a.m. Durante este tiempo, los automovilistas y ciclistas se desviarán hacia el norte por Cherry Avenue y hacia el oeste por 10th Street hacia Euclid Avenue.

Broadway en dirección este estará cerrado temporalmente durante unos siete días, comenzando a las 4 a.m. hasta el lunes 27 de abril de 2020. Durante este tiempo, los automovilistas y ciclistas se desviarán hacia el sur por Fremont Avenue, hacia el este por 12th Street y hacia el norte por Santa Rita Avenue hacia Broadway. El cierre y los desvíos estarán se llevarán a cabo para permitir que los equipos de trabajo instalen un sistema de derivación de alcantarillado en Broadway hasta Fremont Avenue al norte de Broadway.

El sistema permitirá que los equipos instalen de manera segura un drenaje pluvial de 96 pulgadas de diámetro debajo de una línea de alcantarillado existente de 24 pulgadas de diámetro. La boca de alcantarilla donde se inserta el tubo de derivación está en el centro del carril de circulación hacia el este, lo que obliga al cierre y desvío hacia el este. El Proyecto de Mejora de Broadway desde Euclid Avenue hasta Country Club Road comenzó a mediados de enero.

El proyecto incluye la ampliación de la calle a seis carriles de circulación, jardineras centrales, carriles protegidos para bicicletas, aceras, varias cruces de peatones HAWK y paradas de autobuses. Se construirá un sistema subterráneo de drenaje pluvial de 96 pulgadas de diámetro a lo largo de los límites del proyecto. El proyecto está programado para finalizar en septiembre de 2021.

La Regional Transportation Authority es una subdivisión política establecida por el estado dentro del Condado Pima que recauda un impuesto especial de medio centavo del distrito fiscal especial de la RTA. El impuesto financia el plan de transporte regional de 20 años del RTA, que los votantes del distrito aprobaron en mayo de 2006 junto con el impuesto al consumo. Hasta la fecha, el RTA ha invertido más de $1 billón en la región para proveer proyectos y servicios de transporte que mejoren la movilidad, seguridad, vitalidad económica y calidad de vida de nuestra región. Este proyecto es administrado por la ciudad de Tucson. Visite www.RTAmobility.com para más información.