Traffic Alert Grant Road and Orchard Avenue

On Saturday, December 18, 2021, Tucson Electrical Power Co. is scheduled to install new power lines at the Grant Road and Orchard Avenue intersection, just east of Columbus Boulevard. This utility work is part of the Grant Road Improvement Project Phase 3 & 4.

Work is scheduled to take place between 4 a.m. and 11 a.m., the same day. During this work, one travel lane will remain open in each direction for eastbound and westbound traffic on Grant Road. Officers will be on-site to direct travel through the intersection until the work is complete.

The traveling public can expect delays when driving in this work area. Please obey all traffic control signs and watch for law enforcement officers and construction personnel in the area.

The schedule is subject to change due to inclement weather or unforeseen circumstances.

The Regional Transportation Authority, a political subdivision of the state and independently governed, has invested more than $1.2 billion in transportation projects and services to improve mobility, safety, economic vitality and quality of life in the region. The RTA collects a half-cent excise (sales) tax from its special taxing district within Pima County to fund its 20-year regional transportation plan. The plan and tax were approved by voters in May 2006. The Grant Road Improvement project is part of the RTA plan and is managed by The City of Tucson. For more information, visit RTAmobility.com.

 

ALERTA DE TRÁFICO

INSTALACIÓN DE LA LÍNEA DE ALIMENTACIÓN
INTERSECCIÓN DE GRANT ROAD Y ORCHARD AVENUE

El sábado 18 de diciembre de 2021, Tucson Electrical Power Co. está programado para instalar nuevas líneas eléctricas en la intersección de Grant Road y Orchard Avenue, justo al este de Columbus Boulevard. Este trabajo de servicios públicos es parte de la Fase 3 y 4 del Proyecto de Mejoramiento de la Carretera Grant.

El trabajo está programado para realizarse entre las 4 a.m. y las 11 a.m., el mismo día. Durante este trabajo, un carril de circulación permanecerá abierto en cada dirección para el tráfico en dirección este y oeste en Grant Road. Los oficiales estarán en el lugar para dirigir el viaje a través de la intersección hasta que se complete el trabajo.

El público que viaja puede esperar retrasos al conducir en esta área de trabajo. Obedezca todas las señales de control de tráfico y esté atento a los agentes del orden público y al personal de construcción en el área.

El horario está sujeto a cambios debido a las inclemencias del tiempo o circunstancias imprevistas.

La Autoridad de Transporte Regional, una subdivisión política del estado y gobernada de manera independiente, ha invertido más de $1.2 mil millones en proyectos y servicios de transporte para mejorar la movilidad, la seguridad, la vitalidad económica y la calidad de vida en la región. La RTA recauda un impuesto especial de medio centavo (sobre las ventas) de su distrito fiscal especial dentro del condado de Pima para financiar su plan de transporte regional de 20 años. El plan y el impuesto fueron aprobados por los votantes en mayo de 2006. El proyecto Grant Road Mejoramiento es parte del plan RTA y es administrado por la Ciudad de Tucson. Para obtener más información, visite RTAmobility.com.