Notice: Stone Avenue Youth Transitional Housing

Published on July 31, 2024

Notice of Finding of No Significant Impact and Notice of Intent to Request Release of Funds

These notices shall satisfy two separate but related procedural requirements for activities to be undertaken by the City of Tucson Housing & Community Development Department.

Request for Release of Funds

On or about August 15, 2024, the City of Tucson Housing & Community Development Department (COT-HCDD) will submit a request to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) for the release of Community Development Block Grant (CDBG) Entitlement Program funds under Title I of the Housing and Community Development Act of 1974, as amended, and HOME Investment Partnerships Program - American Rescue Plan (HOME-ARP) funds, under Title II of the Cranston-Gonzalez Act of 1990, as amended, and section 3205 of the American Rescue Plan Act of 2021, to undertake a project known as the Stone Avenue Youth Transitional Housing Project. The project provides for the acquisition, rehabilitation, and conversion of an existing, 52-unit motel (EconoLodge) for transitional youth housing by the City of Tucson. Building rehabilitation includes installing kitchenette cabinets in units and upgrading the existing security camera system. The kitchenette cabinets feature countertops, sinks, electric ranges, refrigerators, and storage drawers and cabinets. The City will comply with the Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policies Act of 1970 (as amended), Section 104(d), and 24 CFR 92.353 for qualifying households impacted by this project. The transitional youth housing will be operated by a separate non-governmental organization. Programming will provide temporary housing, case management, and a variety of wraparound services (counseling, life skills education, etc.) for young adults, ages 18-24, who are experiencing homelessness and/or who have aged out of the foster care system with no housing alternatives.

Total Estimated Project Cost: $5,071,000. Estimated Federal Funding: $1,168,335 in Community Development Block Grant (CDBG) funds, grant number B-22-MC-05-0404, and $902,665 in HOME Investment Partnerships American Rescue Plan Program (HOME-ARP) funds, grant number M-21-DP-04-0229, through the City of Tucson. $3,000,000 in Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Funds (SLFRF), authorized by the American Rescue Plan Act, have also been allocated to this project through the Arizona Department of Housing.

The Stone Avenue Youth Transitional Housing site is located on the east side of North Stone Avenue, north of East Speedway Boulevard, south of East Drachman Street, in the Feldman's Neighborhood Association and the Miracle Mile Historic District, in Tucson, Pima County, Arizona. The site address is: 1132, 1136, and 1148 North Stone Ave, Tucson, Arizona, 85705, Pima County Assessor Number 115-08-0950. The property description is: HIGHLAND PARK AMENDED LOTS 2 & 3 BLK 21.

Finding of No Significant Impact

The City of Tucson Housing & Community Development Department has determined the project will have no significant impact on the human environment. Therefore, an Environmental Impact Statement under the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) is not required. Additional project information is contained in the Environmental Review Record (ERR) on file at the City of Tucson Housing & Community Development Department, 310 North Commerce Park Loop, Tucson, Arizona 85745 and may be examined or copied weekdays 8 AM to 4 PM, or the ERR can be accessed online at the following website: www.tucsonaz.gov/Departments/Housing-and-CommunityDevelopment/Documents/Environmental-Review.

Public Comments

Any individual, group, or agency may submit written comments on the ERR to the City of Tucson Housing & Community Development Department, PO Box 27210, Tucson, Arizona 85726 or by e-mail to rolanda.mazeika@tucsonaz.gov. All comments received by August 14, 2024, will be considered by the City of Tucson Housing & Community Development Department prior to authorizing submission of a request for release of funds. Comments should specify which Notice they are addressing.

Environmental Certification

The City of Tucson Housing & Community Development Department certifies to HUD that Ann Chanecka in her capacity as Director of the City of Tucson, Housing & Community Development Department consents to accept the jurisdiction of the Federal Courts if an action is brought to enforce responsibilities in relation to the environmental review process and that these responsibilities have been satisfied. HUD’s approval of the certification satisfies its responsibilities under NEPA and related laws and authorities and allows the City of Tucson Housing & Community Development Department to use Program funds.

Objections to Release of Funds

• (a) the certification was not executed by the Certifying Officer of the City of Tucson Housing & Community Development Department;
• (b) the City of Tucson Housing & Community Development Department has omitted a step or failed to make a decision or finding required by HUD regulations at 24 CFR part 58;
• (c) the grant recipient or other participants in the development process have committed funds, incurred costs or undertaken activities not authorized by 24 CFR Part 58 before approval of a release of funds by HUD; or
• (d) another Federal agency acting pursuant to 40 CFR Part 1504 has submitted a written finding that the project is unsatisfactory from the standpoint of environmental quality.

Aviso de Determinación de No Impacto Significativo y Aviso de Intención de Solicitar la Liberación de Fondos 

Estos avisos cumplirán con dos requisitos procedimentales separados pero relacionados para las actividades que llevará a cabo el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson.

Solicitud de Liberación de Fondos

A partir del 15 de agosto de 2024, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson (COT-HCDD) enviará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) para la liberación de fondos del Programa de Subvenciones para el Desarrollo Comunitario (CDBG) bajo el Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, enmendada, y fondos del del Programa de Asociaciones para Inversiones en Vivienda del Plan de Rescate Americano (HOME-ARP), bajo el Título II de la Ley de Cranston-Gonzalez de 1990, enmendada, y sección 3205 de la Ley del Plan de Rescate Americano de 2021, para llevar a cabo un proyecto conocido como el Proyecto de Vivienda Transicional para Jóvenes de Stone Avenue. El proyecto prevé la adquisición, rehabilitación y conversión de un motel existente de 52 unidades (EconoLodge) en viviendas transitorias para jóvenes por la Ciudad de Tucson. La rehabilitación del edificio incluye la instalación de gabinetes de cocina en las unidades y la mejora del sistema de cámaras de seguridad existente. Los gabinetes de cocina incluyen encimeras, fregaderos, estufas eléctricas, refrigeradores y cajones y armarios de almacenamiento. La Ciudad cumplirá con la Ley Uniforme de Asistencia para el Reasentamiento y Políticas de Adquisición de Bienes Raíces de 1970 (enmendada), Sección 104(d), y 24 CFR 92.353 para los hogares calificados afectados por este proyecto. La vivienda transicional para jóvenes será operada por una organización no gubernamental independiente. El programa proporcionará vivienda temporal, gestión de casos y una variedad de servicios integrales (asesoría, educación en habilidades para la vida, etc.) para jóvenes adultos de 18 a 24 años que están experimentando la falta de vivienda y/o que han salido del sistema de cuidado temporal sin alternativas de vivienda.

Costo Total Estimado del Proyecto: $5,071,000. Financiamiento Federal Estimado: $1,168,335 en fondos del Programa de Subvenciones para el Desarrollo Comunitario (CDBG), número de subvención B-22-MC-05-0404, y $902,665 en fondos del Programa de Asociaciones para Inversiones en Vivienda del Plan de Rescate Americano (HOME-ARP), número de subvención M21-DP-04-0229, a través de la Ciudad de Tucson. También se han asignado $3,000,000 en Fondos de Recuperación Fiscal Estatal y Local por el Coronavirus (SLFRF), autorizados por la Ley del Plan de Rescate Americano, a este proyecto a través del Departamento de Vivienda de Arizona.

El sitio del Proyecto de Vivienda Transicional para Jóvenes de Stone Avenue se encuentra en el lado este de North Stone Avenue, al norte de East Speedway Boulevard, al sur de East Drachman Street, en la Asociación de Vecinos de Feldman's y el Distrito Histórico de Miracle Mile, en Tucson, condado de Pima, Arizona. La dirección del sitio es: 1132, 1136 y 1148 North Stone Ave, Tucson, Arizona, 85705, Número de Evaluador del Condado de Pima 115-08-0950. La descripción de la propiedad es: HIGHLAND PARK AMENDED LOTS 2 & 3 BLK 21.

Determinación de No Impacto Significativo

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente humano. Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA). La información adicional del proyecto se encuentra en el Registro de Revisión Ambiental (ERR) en archivo en el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson, 310 North Commerce Park Loop, Tucson, Arizona 85745 y puede ser examinada o copiada de lunes a viernes de 8 AM a 4 PM, o el ERR puede ser accedido en línea en el siguiente sitio web: www.tucsonaz.gov/Departments/Housing-and-CommunityDevelopment/Documents/Environmental-Review.

Comentarios Públicos

Cualquier individuo, grupo o agencia puede enviar comentarios por escrito sobre el ERR al Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson, PO Box 27210, Tucson, Arizona 85726 o por correo electrónico a rolanda.mazeika@tucsonaz.gov. Todos los comentarios recibidos antes del 14 de agosto de 2024 serán considerados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson antes de autorizar la presentación de una solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben especificar a qué Aviso están dirigidos.

Certificación Ambiental

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson certifica ante HUD que Ann Chanecka, en su capacidad como Directora del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se inicia una acción para hacer cumplir las responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades se han cumplido. La aprobación de la certificación por parte de HUD satisface sus responsabilidades bajo NEPA y las leyes y autoridades relacionadas y permite al Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson utilizar los fondos del Programa.

Objeciones a la Liberación de Fondos

HUD aceptará objeciones a la liberación de fondos y la certificación del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson por un período de quince días después de la fecha anticipada de presentación o de su recepción real de la solicitud (lo que sea posterior) solo si se basan en uno de los siguientes motivos:

• (a) la certificación no fue ejecutada por el Oficial Certificador del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson;
• (b) el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Tucson ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o hallazgo requerido por las regulaciones de HUD en 24 CFR parte 58;
• (c) el receptor de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, incurrido en costos o llevado a cabo actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de una liberación de fondos por parte de HUD; o
• (d) otra agencia federal actuando de conformidad con 40 CFR Parte 1504 ha presentado un hallazgo por escrito de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental.

Los objetores deberán prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos exigidos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y deberán dirigirse a la Oficina Regional del HUD en San Francisco, One Sansome Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94104, o por correo electrónico a rrofsfro@hud.gov. Los posibles objetores deberán ponerse en contacto con la Oficina Regional del HUD en San Francisco para verificar el último día real del período de objeción.

If you require oral interpretation in a language other than English, please call (520) 791-4171. Si necesita interpretación oral en un idioma que no sea inglés, por favor llame al (520) 791-4171.